Manipuliacija
UPDATED